https://translate.google.com/?hl=en&sl=auto&tl=zh-CN&text=grandmother&op=translate
It's very confusing wondering
(twisty-turny train of thought)
Why the relatively well-off live in an apartment.
But they would not buy a house, that would be wasteful.
Wait, once there was a pushy 7-year-old who didn't take to me and claimed that he and his family owned everything.
It was because I was working on a screen door and he was dangerously close.
So tonight, New-year's eve-eve, it's very quiet, too quiet.
Silent.
Our resident dog hasn't made a peep, The pushy kids are silent.
Is everyone off visiting their relatives? (In their larger estates?)
Switching tracks....
How do you say "Grandma" in Chinese?
If a respectable person is on the phone or standing next to their neighbors, they shout.
Or on a bus, or in a motel...
not "NICE WEATHER!!" but I really would not know, and would misconstrue.
Just like I would choose the exact wrong term for "Grandma".
"Old moneybags"
that "Grandmother," The one you are speaking to ("Grandmother! Thanks for the tea")

No comments:
Post a Comment